Lenny notre chef !!!

3 DVD et nous voilà déjà accros aux leçons du grand chef américain !!!

Dans "The little drummer boy : an essay on Gustav Mahler", réalisé par Peter Butler, master Bernstein nous fait entrer dans la matière mahlerienne avec chaleur, avec grande science, avec brio, (et quel charme...) ! Il choisit comme fil conducteur l'ensemble de Lieder intitulé "Des Knaben Wunderhorn" (le cor enchanté de l'enfant). Le titre du DVD correspond au titre d'un Lied de cet ensemble ("Der Tambourgesell", Le [petit] joueur de tambour). Certains de ces Lieder sont devenus, (ou bien se retrouvent "dans"), plus tard, des mouvements de symphonies de Gustav Mahler. Découvrez sur le site classiquenews.com une excellente analyse de ce film : "En fin connaisseur de la musique mahlérienne, Bernstein analyse, isole certains motifs, dévoile, rétablit des passerelles écartées. Dans les yeux du Jeune Tambour, Bernstein a trouvé Mahler. De cette vision découle un essai investi, personnellement habité dont les conclusions tout en étant bouleversantes, donnent des clés capitales pour comprendre le Mahler symphoniste."


Plus connu sans-doûte, "Leonard Bernstein conducts West side story : the making of the recording" (diffusé sur Arte fin 2005), propose un CD et un DVD : le CD audio de la version de "West Side Story" enregistrée à New-York sous la direction de Bernstein, avec pour interprètes, entre autres, Kiri Te Kanawa, José Carreras et Tatiana Troyanos ; le DVD, 1 film d'1h29 montrant toutes les étapes de l'enregistrement sus-mentionné. C'est sportif ! Le chef bondissant, fumant cigarette sur cigarette, invectivant les techniciens, tyrannisant le pauvre José Carreras (pas du tout, mais pas du tout pré-disposé au swing) mais avec amûûre quand même. Avec ce DVD, "voir" permet d'écouter mieux. Je ne me lasse pas pour ma part, d'observer les petits déhanchements sautillants de M. Leonard. Les morceaux chantés par les choeurs masculins des Jets sont envoûtants, fascinants, on aimerait en faire partie, et sauter dans l'écran et faire une partie de basket avec le gang, dans la foulée. C'est très seventies aussi, avis aux amateurs (look des chanteurs du-dit choeur masculin !, ... fait penser à "Starsky et Huch", hum), très "chaud chaud l'été à New-York city". Pour un peu je ne le suggèrerais pas, je l'imposerais à chaque échange en bibliobus ! Mais nous n'avons pour l'instant qu'un exemplaire, alors...

"The gift of music" (le don de la musique) est un hommage à Leonard Bernstein. Y sont retracés en 1h30 son itinéraire de jeune fils d'immigré juif russe, son apprentissage de la musique et de la direction d'orchestre, ses maîtres, son oeuvre de compositeur, son rapport à la scène et au cinéma, et, aspect selon moi le plus intéressant et qui donne envie d'en découvrir encore plus, son travail de pédagogue. Il est insurpassable dès qu'il s'adresse à un public, qu'il soit public d'enfant ou auditeur d'une émission télévisée ! Mention spéciale pour ce moment irrésistible où, seul au piano, il explique les spécificités du "récitatif" mozartien puis rossinien, puis... en chantant successivement dans ces différents styles, improvisant ses paroles sur le joli thème de l'augmentation du prix du poulet !!!

Il serait temps que soient diffusés en France les DVD, disponibles outre-Atlantique, reprenant ses magnifiques leçons d'orchestre ("Young people's concerts"), diffusées "jadis" à la télévision par "feu" LaSept !

Pour finir, un conseil : pluggez votre lecteur DVD sur le meilleur système de son possible !

Catherine B.

Sacrés Finnois du Bout des Terres d'en haut

Publié par Catherine B

Après un peu plus d'un mois d'estive, nous rouvrons la fenêtre blog. Et cette fois, après lent démarrage, nous avons fort envie d'utiliser régulièrement notre blog pour élargir l'auditoire de nos commentaires d'écoute, lecture, visionnage, que nous faisons entre collègues, au quotidien, alors pourquoi ne pas en faire profiter le reste du monde ?

Beaucoup de disques achetés ces dernières années, et beaucoup de disques écoutés. Il faut bien commencer par quelque chose, alors je vais dire quelques mots d'un disque que j'avais découvert à la fin de l'année dernière et que j'ai réécouté cet été :

"De Fragilitate, Piae Cantiones : hymns from medieval Finland". Interprètes : Ensemble Zefiro Torna accompagné de la Maîtrise & Chorale de jeunes filles de Notre-Dame d’Anvers (Belgique) et de Timo Väänänen au kantele*

Moi, c'est simple, j'ai entendu des anges et depuis c'est Noël tous les jours. Sérieusement, ce disque a une tonalité, une ambiance, pourquoi pas, qui évoque à la fois le recueillement de l'hiver et une douce fièvre printanière (genre...).

Pour présenter l'enregistrement, je reprends ici un article trouvé sur le site resmusica :

"Les hymnes de la Finlande médiévale sont en fait un ensemble de chansons scolaires et religieuses provenant du moyen-âge finlandais. A l’origine, un livre intitulé Piae cantiones ecclesiasticae et scholasticae veterum episcoporumest publié en 1582 par Jaakko Finno, directeur de l’école cathédrale de la ville de Turku et Petri, un étudiant finnois de l’université de Rostock. Il s’agit d’une collection particulière de 74 chansons latines pour la « Schola Abœnsi ». Cela dit, il semble que son contenu soit à la fois plus ancien (certains supposent que certaines chansons remontent aux alentours de l’an 1000) et ne provienne pas uniquement de la région de Turku. Quoi qu’il en soit, à l’écoute du CD, on distingue bien des liens avec les musiques italiennes, espagnoles, françaises et néerlandaises de l’époque."

...

"Les 22 chansons contenues dans le CD sont majoritairement dans la langue vernaculaire de l’époque (le latin donc), une des chansons comprend un curieux mélange de latin et de finnois et deux chansons sont totalement en finnois. Le rendu est étonnant. Le chœur de la cathédrale d’Anvers est fidèle à sa réputation en nous offrant une tentative de conservation d’une tradition musicale locale intéressante. Immersion dans un autre monde entre un De Nativitate très religieux, un De Vita Scholastica sensible et un De Tempore Vernali mettant en avant un côté plus populaire.

Une belle performance pour cette création de l’ensemble Zefiro Torna qui met bien en avant l’héritage culturel finlandais avec un esprit réellement authentique. Cette réussite permet à cet ensemble d’atteindre une renommée de plus en plus internationale."

Je cite Philippe Vendrix, dans Diapason de novembre 2007 : "Les virtuoses de Zefiro Torna, fougueux et savants, et la chorale de jeunes filles de la cathédrale Notre Dame d'Anvers réussissent un coup de maître, aussi audacieux que le projet du vénérable recteur de Turku [...] Le luth est puissant, la rythmique sans cesse renouvelée, les voix adolescentes d'une rare justesse, le latin d'un délié séducteur. On comprend enfin pourquoi Sibelius est allé puiser dans ces chants. Et il n'est pas impossible que "Sum in aliena provincia" (Je suis dans une province lointaine) devienne un tube !"