Chantevalses de salon

Johannes Brahms : "Liebeslieder Walzer op. 52 & 65"

(Harmonia Mundi, 2007)

Interprètes : Marlis Petersen, soprano ; Stella Doufexis, alto ; Werner Güra, ténor ; Konrad Jarnot, baryton-basse ; Christoph Berner & Camillo RAdicke, piano

Ces "valses mélodies" de Brahms n'engendrent pas la mélancolie... en tout cas pas chez moi. CE SONT DES VALSES. Il n'y est pas question de douloureux voyage d'hiver ou du désespoir du pauvre meunier dédaigné par la belle meunière. Quelques textes évoquent bien l'amour comme "un sombre ravin (Ein dunkeler Schlacht ist Liebe)", "un puits aux mille dangers (ein gar zu gefährlicher Bronnen)", on y dit bien "Abandonne, ô mon coeur, tout espoir de salut (Verzicht, o Herz, auf Rettung)", le ton est pourtant enlevé, enthousiaste. S'ajoutent à ces valses chantées deux autres cycles de Lieder, parmi lesquels se glisse un hymne d'amour à... la patrie ("An die Heimat").

Comment dire, j'ai eu l'impression en réécoutant ce CD de me trouver en compagnie de randonneurs raffinés, lettrés et mélomanes, de bons compagnons qui dînant dans une "Berg Hütte" autrichienne, se prennent à chanter, aidés par quelques bocks bien mérités (situation quasi-vécue : au Tyrol, troupe de randonneurs autrichiens arrivant le soir à la "Hütte" en chantant, éclusant un nombre impressionnant de bocks lors du repas, derniers couchés, premiers levés, départ au petit matin en chantant !). Ces voix s'envolent et se tiennent bien ensemble comme les flammes d'une belle flambée ! Quel allant ! Il est plaisant d'entendre Werner Güra (photo à droite), ténor que j'admire comme une sorte de "SEHNSUCHT MENSCH" (comme une incarnation idéale du mélancolique, spleenétique, nostalgique... intraduisible !), mon champion actuel ès-Lied, s'adonner à ce répertoire très enjoué ! Comme ils semblent avoir plaisir à chanter tous ensemble !

Disponible à la Bibliothèque du Finistère.

Une autre version ultra recommandable avec Dietrich Fischer-Dieskau, Brigitte Fassbaender, et le grand Karl Engel au piano :

Et encore une autre version historique, avec la grande Kathleen Ferrier

Texte au dos du CD. Une appréciation à laquelle je souscris...

"Chansons damour, valses pour quatre voix et piano à quatre mains ; ces lieder colorés, inspirés de la tradition des campagnes viennoises, connurent bientôt dans les salons un succès digne de chansons populaires ! De la gaîté des amourettes au désespoir des coeurs blessés, il faut dire que leur sujet sy prêtait à merveille. Un grand classique de la littérature romantique servi par un quatuor vocal simplement idéal !"